Spä/Back

Language Ambivalence -- Literary Text -- Silence (On Specificities of Miklós Mészöly's Poetics)

Judit Görözdi


The study deals with the Hungarian writer Miklós Mészöly who, in his essays or comments on literary works, often pursues the dilemma of silence, pause or breaking off. The author of this study attempts to outline the relations of Mészöly's works (belonging to the period of the "turn of the narration" in Hungarian literature, and late modernism to postmodernism) with contemporary philosophical thought, accenting chiefly two notions from his works by which these relations are a priori expressed. The first of these notions is disposition (the term used in Hungarian literature is közérzet , in Heidegger's theory Befindlichkeit ), as a content of everything that is perceived by an individual limited to particular time of existence -- on different levels of perception and knowledge -- and that is a part of his inner world. The second term is ontologizing prose -- which, according to the author, is an expression/translation of disposition into the mode of narration. In the name of authentic literature, omnipotence of the language is infirmed by silence, elision or pause -- ambivalence. Variants of literary pausing/silence can be found throughout Mészöly's life work on the poetic plane they are expressed by several types of figures of silence -- but there is a certain shift in the conception of these: 1. the first period (1950s -- beginning of 1970s) in parallel with other textual techniques -- they emphasise ambivalence by the language of the given order and thus signalize the limits of language and knowledge, 2. the second period (from the middle 1970s) -- not ambivalence or relativity of interpretation of the world is expressed but disrupted hierarchy, in which, among the equalized signs, ambivalence is not visible.


Keywords:Mészöly. Disposition. Heidegger. Ontologizing Prose. Bauman. Ambivalence. Elision. Silence.


Spä/Back